1 Peter 1:9

Authorized King James Version

Receiving the end of your faith, even the salvation of your souls.

Word-by-Word Analysis
#1
κομιζόμενοι
Receiving
properly, to provide for, i.e., (by implication) to carry off (as if from harm; genitive case obtain)
#2
τὸ
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
#3
τέλος
the end
properly, the point aimed at as a limit, i.e., (by implication) the conclusion of an act or state (termination (literally, figuratively or indefinitel
#4
τῆς
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
#5
πίστεως
faith
persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of god or a religious teacher), especially reliance upon christ
#6
ὑμῶν
of your
of (from or concerning) you
#7
σωτηρίαν
even the salvation
rescue or safety (physically or morally)
#8
ψυχῶν
of your souls
breath, i.e., (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient principle only; thus distinguished on the one hand from g4151, wh

Analysis

The salvation theme here intersects with the metanarrative of redemption running from Genesis to Revelation. Biblical theology recognizes this as part of a unified storyline from the promise in Genesis 3:15 to its fulfillment in Christ. The phrase emphasizing faith central to epistemology and the means by which humans receive divine revelation and connects to the broader scriptural witness about God's saving work from the Exodus to the cross.

Historical Context

This passage must be understood within the political and social structures of the biblical period. The author writes to address believers seeking to understand God's will and purposes, making the emphasis on salvation particularly relevant. Historical documents from this period show cultural practices and social structures that would have been familiar to the original readers, illuminating the verse's original impact.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics